-
1 tin soldering
-
2 block soldering
English-Russian big polytechnic dictionary > block soldering
-
3 dip soldering
-
4 resistance soldering
English-Russian big polytechnic dictionary > resistance soldering
-
5 tin soldering
-
6 vapor-phase soldering
The English-Russian dictionary general scientific > vapor-phase soldering
-
7 vapour-phase soldering
The English-Russian dictionary general scientific > vapour-phase soldering
-
8 furnace soldering
English-Russian big polytechnic dictionary > furnace soldering
-
9 soldering
пайка (мягким припоем); паяное соединение -
10 flow soldering
The English-Russian dictionary general scientific > flow soldering
-
11 reaction soldering
пайка смесью солей, восстанавливающихся в металлThe English-Russian dictionary general scientific > reaction soldering
-
12 reflow soldering
1. пайка оплавлением2. пайка волной припоя3. пайка расплавлением полудыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reflow soldering
-
13 soldering
n паяние, пайкаСинонимический ряд:fusing metals (noun) arc welding; brazing; fuse; fusing metals; oxy-acetylene welding; spot-welding; tinning; unite by heating; welding -
14 flux-free soldering
English-Russian big polytechnic dictionary > flux-free soldering
-
15 induction soldering
English-Russian big polytechnic dictionary > induction soldering
-
16 tin soldering
Техника: пайка оловом -
17 hot tinning
горячее лужение
Нанесение олова на поверхность стального металлоизделия в ванне с расплавл. оловом. Примен., в частности, для получения белой жести из холоднокат. лист. стали (черной жести) и включает операции травления, промывки, флюсования, лужения погружением в расплавл. олово при темп-ре 300-320 °С, формиров, оловян. покрытия в жировой ванне, принудит, охлаждение, обезжир. и очистку поверхности. Толщина покрытия до 25 мкм при расходе олова 19-21 кг на 1 т жести.
Г. л. — осн. способ нанесения олова на проволоку. Поверхность проволоки перед лужением очищают в расплавах щелочей и солей (NaOH и NaNO3), электрохимич. способом в щелочных р-рах или травлением в р-ре НСl. Применяют и комбиниров. способы очистки поверхности. Г. л. ведут в оловянной ванне при 320-380 °С.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
горячее лужение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- металлургия в целом
- сварка, резка, пайка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot tinning
-
18 hot-dip
горячее лужение
Нанесение олова на поверхность стального металлоизделия в ванне с расплавл. оловом. Примен., в частности, для получения белой жести из холоднокат. лист. стали (черной жести) и включает операции травления, промывки, флюсования, лужения погружением в расплавл. олово при темп-ре 300-320 °С, формиров, оловян. покрытия в жировой ванне, принудит, охлаждение, обезжир. и очистку поверхности. Толщина покрытия до 25 мкм при расходе олова 19-21 кг на 1 т жести.
Г. л. — осн. способ нанесения олова на проволоку. Поверхность проволоки перед лужением очищают в расплавах щелочей и солей (NaOH и NaNO3), электрохимич. способом в щелочных р-рах или травлением в р-ре НСl. Применяют и комбиниров. способы очистки поверхности. Г. л. ведут в оловянной ванне при 320-380 °С.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
горячее лужение
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- металлургия в целом
- сварка, резка, пайка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-dip
См. также в других словарях:
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы — обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
ПАЯТЬ — пск., искаж. петь. Они паяют. А мы всю ночь паяли. II. ПАЯТЬ что, соединять или сваривать металлические части легкоплавким металом же; медь и жесть паяют оловом; медь и железо медным припоем (сплав олова с медью); серебро и золото серебряным и… … Толковый словарь Даля
ПАЯТЬ — пск., искаж. петь. Они паяют. А мы всю ночь паяли. II. ПАЯТЬ что, соединять или сваривать металлические части легкоплавким металом же; медь и жесть паяют оловом; медь и железо медным припоем (сплав олова с медью); серебро и золото серебряным и… … Толковый словарь Даля
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — А. Горячая обработка металлов включает в себя литье (см. Литежюе производство), ковку и термообработку. Ковка (кузнечное производство). Нагрев заготовок производится в горне (при малых болванках) или в больших угольных, нефтяных или газовых печах … Большая медицинская энциклопедия
ПАЯТЬ — ПАЯТЬ, яю, яешь; паянный; несовер., что. Обрабатывать что н. расплавленным металлом, сплавом с целью скрепления, починки. П. оловом. | сущ. паяние, я, ср. и пайка, и, жен. (спец.). | прил. паяльный, ая, ое. Паяльная лампа (переносная… … Толковый словарь Ожегова
Сурьма — 51 Олово ← Сурьма → Теллур … Википедия
Sb — Сурьма (Sb) Атомный номер 51 Внешний вид простого вещества твёрдый серебристо белый хрупкий полуметалл Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 121,760 а. е. м. (г/моль) Радиус атома … Википедия
горячее лужение — Нанесение олова на поверхность стального металлоизделия в ванне с расплавл. оловом. Примен., в частности, для получения белой жести из холоднокат. лист. стали (черной жести) и включает операции травления, промывки, флюсования, лужения погружением … Справочник технического переводчика
